Dovion词汇表：货舱、齐射、栅栏、悬赏……
每款游戏都有自己的语言，Dovion也不例外：货舱要清空、Estacade（栅栏）要绕开、金色圆点要去追——新玩家很容易听得云里雾里。这份词典汇集了Dovion的核心词汇，按主题分类，每条都有最关键的解释。收藏好它，你会比你以为的更快成为老手。
在船上：你的船与你的资源
- Cale（货舱）：你船只的货舱，存放挖矿、钓鱼和掠夺获得的金币。核心规则：货舱里的金币沉船时会跟着消失——只有卖给交易站之后才算真正到手。
- Point de vente（交易站）：把货物转化为收益的地方。谨慎船长的定期朝圣地。
- Coque（船体）：你的船，就这么简单。游戏里一共有31艘，从入门的Chaloupe（小船）到45级的终极战舰。
- Lignée（路线/分支）：九大船只家族之一，在15级选定。每条路线有自己的身份和专属技能——总览见9条路线全攻略。
- Évolution（进化）：在5、15、30和45级发生的换船时刻。
- Actif / 触键E（主动技能）：你的路线赋予的特殊能力，用E键触发（空格键保持为开火），有可见的冷却时间。所有主动技能详解见E键技能完整说明。
- Cadence（射速） / Éperon（冲撞）：两个标志性属性——前者是开炮频率，后者是撞击伤害，都是你升级时分配点数的重要目标。
在战斗中
- Bordée（齐射）：从侧舷发射的一轮炮击。Grande Bordée（大齐射）——Bordées路线的技能——两侧同时开火。
- Recoil-surf（后坐力冲浪）：用Grande Bordée的后坐力作为加速手段的高阶技巧。
- Charge（冲撞/突击）：Narval（独角鲸）路线的冲锋技能——速度越快，伤害越高，但冲空了会震晕自己。
- Estacade（栅栏）：Pièges（陷阱）路线放置的漂浮圆木墙，既挡船又挡炮弹，接触还会造成伤害。逃跑时碰上是噩梦。
- Fanal（灯塔炮）：浮动要塞（Forteresse flottante）的光束武器，可以穿透迷雾并揭露隐身船只。
- Voiles Mortes（死亡风帆）：Vaisseau Fantôme（幽灵船）的隐身能力——从敌人屏幕上彻底消失。完整攻略见死亡风帆专题。
- Obus en cloche（弧形炮弹）：Mortier（迫击炮）路线的间接火力，能越过障碍物攻击。
- Gong des profondeurs（深渊钟声）：同名路线的主动技能——一次区域治疗，同时召唤鲸鱼协助。
在地图上
- Grille（坐标格）：覆盖群岛的坐标系，格子从A1到K11（字母=纵轴，数字=横轴）。约定集合点和讲战斗故事的标准工具。
- 中心区（或泻湖）：地图核心的迷雾区域——全游戏最富裕也最危险的地方，Boss就在那里。
- Marché noir / Autel（黑市/祭坛）：中央泻湖里的交易台，用被俘的美人鱼换取大量经验值。
- Pastille dorée / Prime（金色圆点/悬赏）：小地图上标记高价值目标的标志。猎手的磁铁。
- Tonneau mystère（神秘木桶）：随机浮动加成——包括回血，以及罕见的金色气泡，在短时间内反弹所有炮弹。
- Phare（灯塔）：迷雾中和夜间导航的发光路标。
群岛的居民
- Corsaire（海盗船）、Raider（登船者）、Skiff（小型海盗船）：海盗家族，从重型攻击船到缠人的小舢板。
- Caravane / Escorte（商队/护卫）：商船队和它的护卫——可以去劫，也可以去保护。
- Black Pearl（黑珍珠号）：传奇海盗事件船只。
- Colonel、Haaland、l'Amiral（上校）、le Gardien（守卫者）：游戏里的命名角色——前两位是搞笑恶搞的足球运动员仿角色，与真实人物毫无关联。
- Sirène（美人鱼）/ Reine des sirènes（美人鱼女王）：成群时极具危险性的生物；小型船只可以把她们套上雪橇挽具拖着跑。
元游戏
- Ticket revanche（复仇票）：死亡后继续游戏——每张800经验值，或通过商城获得。
- Invité（游客）：无需账号直接游玩。默认模式。
- Hollandais Doré（黄金荷兰人）：进化树之外的秘密船体。我们不多说了——这就是重点所在。
io游戏通用词汇（FFA、farm、kite……）有专门的io游戏词汇表。现在你已经能说流利的Dovion语了，剩下的只是去练口音：免费游玩Dovion——在对话里用出你的第一次"recoil-surf"。